LA OBRA “UN 9 D ́OCTUBRE EN RUSSAFA” SE REINVENTA
La agrupación estrena un espectáculo completamente renovado.
Durante más de un cuarto de siglo, la Agrupación de Fallas de Russafa ha narrado a Valencia a través del drama épico-histórico “Un 9 d ́Octubre en Russafa” cómo se gestó la entrega de la ciudad al rey Jaime I de Aragón, y lo ha hecho de diferentes formas, evolucionando, acortándose o comprimiéndose según los momentos y las circunstancias.
El “9 d ́Octubre en Russafa” está considerado por los falleros de este barrio como el alma de su agrupación, su acto principal, su estandarte y su aportación al mundo de la cultura valenciana. Una auténtica joya apreciada por las 22 comisiones que forman el colectivo, y que apuestan sin dudas por mantener esta llama.
Desde la primera puesta en escena, en 1985, a la última pasaron 25 años, y aún siendo totalmente válida la propuesta, el guarismo invitaba a lo que se llevaba fraguando desde hacia tiempo, un cambio. Un reinicio.
La premisa inicial estaba clara: La historia no se puede cambiar, pero se puede contar de otras maneras. De una forma actual, cercana al gran público, familiar y de fácil comprensión pero artística y teatralmente diferente.
El reto fue planteado por parte de la directiva de la Agrupación, y fue recogido por Manuel Andrés Zarapico y Salvador Ferriol, quienes se han centrado en destilar qué hacía falta para dar aquello que el público quería en su “9 d ́Octubre en Russafa”, sin olvidar la narración histórica, las raíces sentimentales del evento, los personajes y los lugares comunes, dando rienda suelta a una concepción más teatral de la puesta en escena, y abriendo las puertas al espectáculo total.
Más de 15 cuadros escénicos, espectaculares transiciones y audiovisuales, un elenco artístico conformado por una decena de actrices y actores junto con un equipo técnico que cuenta con los mejores profesionales darán como fruto el espectáculo que se estrenará el día 9 de octubre a las 22:30 horas frente al campanario de la iglesia de San Valero. La hora de la conquista de Valencia ha llegado.
REPARTO
Ibn Al-Abbar: Ximo Hernández
Blasco d ́Alagón: Miguel Mascarell
Artal d ́Alagón: Enrique González
Ramón Muntaner: Carlos Martínez
Abu Zayd: Toni Montañana
Yussuf: Fran Bañegil
Na Violant: Ángeles Hernández
Na Blanca: Lucía Andrés
Na Isabel: Desamparados Embuena
Abu Hamalek: Ramón López
Niña: María Hernández
Cavallers cristians i àrabs: Les esquadres dels Centelles
Dimonis: El dimonis del “Quarantahuit”
Poble de Balansiya: Vivons-Romeu de Corbera, Cuba-Literato Azorín, Mercado de Russafa. Ballet: Moviment Sway
EQUIPO ARTÍSTICO Y TÉCNICO
Guión y dirección: Salva Ferriol y Manuel Andrés Zarapico
Delegado de la Agrupación: Francisco Picó
Iluminación: Mao Chung
Sonido: Vicent Olucha
Audiovisuales: Dani Peña
Producción ejecutiva: Carles Galiana
Regidores de escena: Vanessa Gradolí, Javier Domínguez y Rosa E. Sánchez
Coordinador dimonis: Pere Sánchez
Coordinador escuadras: Julio Gan
Atrezzo: Agrupació de Falles de Russafa
RUSSAFA Kiko Catalán y Pascual Sanchis “Pigat” serán Jaime I y Zayyan
Otra de las novedades que se instauran este año en “Un 9 d ́Octubre en Russafa”
es la conversión de los papeles del rey Jaime I y de Zayyan en títulos honoríficos. A partir de ahora, estos roles tendrán su momento de protagonismo únicamente durante la capitulación de Valencia, y serán incorporados cada año por personalidades del mundo de la sociedad como homenaje a diversos sectores de la cultura valenciana.
En esta primera ocasión, el mundo del deporte es el escogido, y le será rendido tributo a través de dos representantes que aportarán su presencia a la nueva obra:
EL DEPORTE VALENCIANO, HOMENAJEADO POR
Kiko Catalán, presidente del Levante UD, y Pascual Sanchis “Pigat”, seleccionador nacional de pelota valenciana. Ellos serán los artífices de que la bandera de la media luna cambie por el penó de la conquista.
Vicent Ramon Pascual, autor del cartel anunciador
El rey Jaume I y su cimera protagonizan el diseño.
El cartel anunciador de los festejos que la Agrupación de Fallas de Russafa realiza con motivo del Día de la Comunitat Valenciana es este año el prestigioso diseñador Vicent Ramon Pascual. Natural de Bocairent, Pascual es artista y diseñador gráfico. En el año 2000 inicia su actividad profesional trabajando para varias empresas relacionadas con las artes gráficas, el diseño gráfico y la publicidad. En el año 2003 crea su propio estudio artístico en Bocairent.
Ha obtenido primeros premios en los concursos de carteles de las Hogueras de San Juan de Alicante, Corpus Christi de Valencia en repetidas ocasiones, Ferias y Fiestas de Salamanca, además de otras fiestas. Menciones honoríficas en los concursos de Fallas de Valencia, Expojove, Corpus Christi de Valencia, Certamen Internacional de Bandas de Música de Valencia, primer premio del concurso de diseño gráfico del instituto alicantino Juan Gil-Albert de la Diputación de Alicante. Asimismo, más de una veintena de primeros premios en carteles para fiestas de Moros y Cristianos cimentan su trayectoria en la tradición gráfica morocristiana.
El cartel de “Un 9 d ́Octubre en Russafa” es un homenaje a la figura de Jaume I, en la que destaca la característica cimera del monarca, presentada de una forma muy peculiar.
“LA VESPRA DE LA CONQUESTA”
DIA 2 DE OCTUBRE, SÁBADO
Lugar: Calle y plaza del Padre Perera y plaza del Barón de Cortes.
A las 21:30 horas. Cena de Hermandad de la Agrupación A las 24 horas. Verbena popular.
DIA 3 DE OCTUBRE, DOMINGO
Lugar: Calle y plaza del Padre Perera y plaza del Barón de Cortes.
A las 11 horas. Atracciones infantiles. A las 12 horas. Campeonatos de canut mayor e infantil. A las 14 horas. Comida de hermandad.
DIA 9 DE OCTUBRE, SÁBADO
A las 12 horas. Misa en la iglesia de San Valero. A la conclusión, ofrenda de coronas de laurel al poeta Al Russafi y al Rey Jaime I, en su calle y en el convento de los Ángeles, respectivamente. Mascletà disparada por Hermanos Caballer Pirotécnicos S.L.L.
A las 21:30 horas. Pasacalle con las falleras mayores y falleras mayores infantiles, entrantes y salientes, de las 22 fallas que componen la agrupación. Calles Pintor Salvador Abril, Arzobispo Melo, Carlos Cervera, Doctor Serrano y plaza del Pare Perera.
A las 22:30 horas. Estreno del nuevo “Un 9 d ́Octubre en Russafa”. Al finalizar, ramillete de fuegos artificiales ofrecido por PyroShopping. Lugar: Calle y plaza del Padre Perera.
DÍA DE LA COMUNITAT VALENCIANA
Organiza: Patrocina: Colaboran:
Agrupación de Fallas de Russafa Ajuntament de Valéncia. Regidoria de Festes i Cultura Popular
PyroShopping Asociación de Comerciantes Chinos de la Comunidad Valenciana Asociación Mercantil Ou-Hua de España Artesanía Bertomeu
